Tout d’abord, il est à noter que le Collège International Marie-de-France est une école qui suit le programme français et qui répond aussi à bon nombre d’exigences du Ministère de l’éducation du Québec.
L’enseignement de l’anglais est l~Renseignement d~Rune langue seconde et le collège offre, à l’école élémentaire, deux niveaux d’enseignement : soit débutant et avancé.
Un programme d’anglais intensif est disponible pour certains élèves du primaire, en CM1 et en CM2, afin de permettre aux étudiants francophones moins avancés dans la langue de Shakespeare de terminer l’école élémentaire avec un niveau d’anglais suffisant pour pouvoir discuter aisément dans cette langue.